债务折让通常应记入财务费用科目。具体来说，当企业收回欠款时，如果涉及到折扣，这种折扣作为一种财务费用，应当被记录在财务费用科目中。这样做有助于企业准确反映财务状况和经营成果。